traduce / translate / traducction

29.3.10

Noia del tram

              
Noia del tram, tens l'esguard en el llibre
                        I el full s'irisa
                                               En veure's cobejat
                        I el cobrador s'intriga si giraràs el full:
                        Sols per veure't els ulls!

                        Que les cames se't veuen
                                                                       I la mitja és ben fina;
                                                                       I tot el tram ets tu.
                        Però els ulls no se't veuen.

                        I la teva ma és clara
                        Que fa rosa el teu cos de tafetà vermell
                                   I el teu mocadoret ha tornat de bugada.
                        Però els ulls no els sabem!
                        I si jo baixés ara? – Mai no et sabria els ulls
                        Té! Ara ja he baixat!